I learned casting from some veteran 2700 shooters about 36 years ago.
But I have only made pistol bullets. It sounds like you want to do rifle bullets.
I actually prefer to shoot my own cast bullets instead of plated or jacketed bullets.
...
You would need to pay attention to your alloy for casting bullets.
It would be good to know where your scrap lead came from.
In most cases, you would just need to add a small amount of bar solder to increase the tin content slightly.
I have a little computer program that I made up to help calculate the composition of your alloy as long as you have some idea where the lead came from.
I recommend using LEE aluminum molds because they are cheap, and aluminum is an ideal material for making bullet molds. I do own many high-end steel molds but I've settled down to the LEE molds because they just so easy to use.
...
In my particular case, I only do 45acp bullets since that is my fav.
For lubrication and sizing I use a STAR sizer with my own proprietary grease blend formula.
The machine is now made by magma engineering here...
http://www.magmaengineering.com/magma-star-lube-sizer/....
Other less costly lube and size methods are available today.
I would investigate the LEE products.
Also available are the new generation of polymer coatings.
I am unfamiliar with these new products.
...
The question of whether or not it is worth the effort is dependent on your needs and your free time.
Some instances require soft lead bullets, different diameters, etc.
As an example, if I were to resume serious IPSC shooting for prizes, I would make nothing but Saeco #456 bullets.
https://www.midwayusa.com/product/637566/saeco-4-cavity-bullet-mold-456-45-caliber-452-diameter-225-grain-round-nose...
Here is my video project from 4 years ago.