my experience has been that the process of knocking out the taper pins on the A2 FSB is the hardest part of the task, and that's where I thought you'd be likely to "pull a muscle". at least, that's the hardest part for me, having to really wail on that sucker, and of course, whacking my hand or my fingers because of my piss-poor shaky aim. But I gather that you don't have the clamp or vise or jig or reaction rod and barrel nut wrench for removing the barrel nut. okay then.
I'm not sure if you'll need a make-believe gas tube to keep the cap from rotating. the rear of the handguards locate off of the teeth on the barrel nut, and the front of the handguard, whether round or triangular, has some devices to locate the handguard cap. As long as the barrel diameter fills the HG cap hole fully, i.e. .75"
and as mentioned above, whether the barrel diameter is .75" to support the relocated A2 front sight gas block. With the drop-in HG, you might still experience some wiggle, especially if you use a front vert grip, depends on the brand, how they lock it up, etc. at least, that's been my experience.