I know what I’ve been trying to accomplish isn’t something someone does everyday. Some might not like the idea but quite frankly it’s not their gun. As long as I’m within the law to do so, I should be able to right? To each it’s own.
Part of the "Gun Hobby" is knowing the ins and outs of what's legal, what's not, how to follow the local and federal processes for buying guns, etc.
If you don't feel like you're 100% certain of the things you need to do, my advice is "STOP!" before you do something that gets you in real legal trouble.
If you can't wade through the minutia and details of the laws, HPD procedures, and your responsibilities on your own (it almost takes a room full of lawyers to figure some of the laws out), I'd suggest you get the scoop from someone who knows. Sometimes following the experiences and advice from an online forum isn't the best source of information, especially since things have changed so much the last 3 years.
I get that you want to "push the envelope" of what most people are doing, but, just like flying a jet, you have to first learn what that envelope is and THEN build on that knowledge to go beyond the norm.
It's sort of assumed that if you are building an AR (pistol or rifle), you either have experience or a good mentor. If you're learning by watching YT videos, posting narrow questions on forums, and hoping someone will hold your hand through the legal parts, you're asking for something very bad to go wrong.
Maybe take this screw-up as a sign. Build yourself an AR-15 rifle from this receiver. It still has a bunch of requirements that must be met to be legal, but in the process of learning those things, you'll better understand the pistol transfer, build and registration process. I don't recall seeing if you've ever built an AR rifle before. If so, you might be further along in your quest than I thought.
Basically, learn to walk first, then run. Each project should be seen as an opportunity to learn, and in this state, you need to tackle the easy stuff first.
Just my opinion. But after doing my own builds, it's better to start with the straight-forward stuff and work your way up to the advanced builds.
Given the fact you took your pistol affidavit to your FFL, I think you need to spend more time on the fundamentals, such as our state laws, procedures and requirements.
