Hi has a separate definition as to what an "assault pistol" is. So what you highlighted doesn't state "assault pistol" at all. It should state "fits into a pistol and/or assault pistol" or "fits into a firearm".
Which is why when they try to ban rifle mags, they have deleted the word "pistol" and replaced it with the word "firearm". If said mags are already illegal, why do they try to ban them ever few years?
"Pistol" is a category with a specific set of characteristics.
"Assault pistol" incorporates the same characteristics as a pistol but add additional ones, making it a sub-category of pistol. So, "pistol" is sufficient. What i will grant is that the term pistol only applies to "assault pistol" if someone leaves the action as semi-auto. If that's disabled to make it hrs134 compliant, then it no longer qualifies as either an assault pistol or a pistol -- by definition. it's now a single-shot handgun.

They replaced "pistol" with "firearms" because they originally created a loophole for >10rd mags. That loophole is ambiguous, arbitrary and confusing, which is why it's rarely if ever enforced as the primary charge.
I think they are proposing the change to make the magazine limitation uniform, realizing the way it is now makes the law difficult to apply. The assault pistol issue is the best example of how difficult it can be. If they'd left assault pistols alone and allowed them here, them there would be no question, based on the rifle/pistol mag sharing criteria, any AR rifle mags over 10 rds would be banned. Banning assault pistols muddied the water by essentially taking them out of the equation -- there are no semi-auto AR pistols with removable mags allowed. Hence, the effect is to allow AR mags to use >10rds mags based on deductive reasoning.
This highlights a major issue with the laws here. You have to be charged with a gun-related crime in order to find out how a judge or jury will interpret the law. Until then, there's no official read on what the law intends nor means -- the two are not always in sync.