I'm interested in what plan you're referring to, Q. It doesn't sound familiar and I'd like to know more. I can think of a few elements of that scenario but I'd love to see the thinking behind it. Last I read that number of people couldn't be supported at anything other than a 3rd world standard of living.
As far as how to "save our species" which I think of more as "save our standard of living" - I think the first step is admitting we have a problem. I don't think its too much different from the moment we discovered that leaded gas was a bad idea: we have to agree that we have a problem and want to find solutions. Even so it took 20 years for industry to finally admit that leaded gas was a bad idea and allow it to be regulated out.
I completely agree that we don't need to spend tons of cash defining climate change in detail other than for emergency preparedness reasons - as, indeed, much of the government funding for it is.
Beyond that, creativity. We have an economy built on easy movement of goods. Its all that makes it reasonable to make widgets in China out of materials mined in Africa to sell for a premium in American stores. Re-localizing production of essentials, at least, is a step in the direction of getting off our dependence on "cheap" energy. That ride is going to end eventually anyway - between oil being non-renewable and the questionable wisdom of continuing carbon emissions.
The arguments that our power grid can only handle so much alternative energy is only partly true. As it is NOW, yes, its not set up for the fluctuations involved in wind and solar. Grid storage is not that complex a thing to manage, though, and regional intelligent grid storage can react to fluctuations far faster than the current grid can. The technology exists already in a variety of formats.
Its an enormous shift. Set of shifts, really. Doesn't help that the dollar's value is at least partly propped up by the requirement that oil be sold in US dollars. That was a good idea to help stabilize the world economy after WWII but it might bite us on the ass when we do agree that its time to get off carbon.
I think the important thing is to start having those discussions. The science is in: we have a problem. The sooner we start seriously looking for solutions the easier it will be to ride our cheap, plentiful energy to our next energy system. Cap and trade isn't anything but a first step. Something other than burning carbon - with the exception of biogas - has to power civilization. I'm guessing it won't be just one solution.
Regardless of the details nothing about our current system is long term sustainable. Its not a matter of if we have to change to something else but when. Might be 10 years, might be 100. But the science suggests we are staring down an atmospheric carbon problem NOW.
:shrug: Wisdom says to stop smoking BEFORE you get lung cancer. Are we going to figure that out or continue arguing about whether or not smoking can cause lung cancer?