LOL!!! I am glad I have never ran into that situation yet.
Sadly, I will admitt to have a few fail my dip stick test, AKA the scratch and sniff test. Nothing wrong with having to abort the mission and having mission failure. It would be worse to spearhead regardless of the failed dip stick test/scratch and sniff test, and the mission achieving success, only to have to see the doctor later due to some complications from said mission.
All in all, I would say relish would be good to go, if it smells and taste normal regardless of the date. If not, abort, and walk away.