HRS 134-1: Definitions
"Antique pistol or revolver" means any pistol or revolver manufactured before 1899 and any replica thereof if it either is not designed or redesigned for using rimfire or conventional centerfire fixed ammunition or is designed or redesigned to use rimfire or conventional centerfire fixed ammunition that is no longer manufactured in the United States and is not readily available in the ordinary channels of commercial trade."
HRS 134-2: Permit to Acquire:
"(a) No person shall acquire the ownership of a firearm, whether usable or unusable, serviceable or unserviceable,
modern or antique, registered under prior law or by a prior owner or unregistered, either by purchase, gift, inheritance, bequest, or in any other manner, whether procured in the State or imported by mail, express, freight, or otherwise, until the person has first procured from the chief of police of the county of the person's place of business or, if there is no place of business, the person's residence or, if there is neither place of business nor residence, the person's place of sojourn, a permit to acquire the ownership of a firearm as prescribed in this section."
HRS 134-3: Registration and exemptions
"(d) Registration shall not be required for:
(1) Any device that is designed to fire loose black powder or that is a firearm manufactured before 1899"
But don't just take my word for it, not in this convoluted State:
http://www.capitol.hawaii.gov/hrscurrent/Vol03_Ch0121-0200D/HRS0134/HRS_0134-.htm I don't trust the HPD summary - better to get used to reading the law itself instead of depending on some intermediary to explain them. Even the cops get it wrong all the time.
The way I read it, no, it certainly does not need to be registered. But he did need a specific permit for THAT pistol and the long gun permit should not have sufficed.
As far as holding powder "loosely"... whoever wrote that bit of idiocy had never loaded and fired a BP weapon. Pack the powder "loose" and it might explode. In this case I think they mean the powder is not contained in a cartridge when the weapon is loaded - it is contained directly by the cylinder or barrel itself
Federal law is also much less restrictive of BP and other "antiquated" firearms and they can be shipped directly to you. No FFL. That is a little confusing as the rest of the STATE process to acquire is the same. Easy to get them confused.