I know it looks like I'm bumping my own thread (a breach of etiquette), but I wanted to comment that I thought Hawaiians would be rather more encouraged by this case than indicated by these few posts.
On its face, it looks like it's rather resticted (in the home only), and indeed the case and the judge's decision was rather limited, but the range of his logic, and how neatly he supported his decision, seemed to me to be more important than the mere outcome on the limited question at hand.
Terry, 230RN