Im not an architect, but I am a carpenter, and have worked with these joists and floors for many years. Those look like truss joists. If the joists are 2' on center, odds are the plywood subfloor is 1 1/4 inches thick to make up for the span. It is a very solid floor, but not designed for heavy weight in one location, (think of an elephant in high heels analogy) the weight needs to be spread out. The corner will more then likely hold due to its proximity, but the only thing that will be truly supported in the corner are the walls. You have two options. If you must mount the safe on the second floor, the first floor ceiling would need to be cut, then the corner can be supported directly down to the top of the first floor walls, and you can add support under the front of the safe as well. The drywall that has been removed, needs to be reinstalled with backing, then it has to be taped, and covered in drywall mud, reprimed, and re sprayed. The cost could be somewhere between $500-750 range. Or option number two, spend about $20-100 depending on how you choose to mount it, and anchor it to the concrete floor.