Probably doesn't help, but I've been on the side of the FOIA where information was being requested, or at least my organization. Both FOIA and the state equivalent (different job in the latter case). My computer was never seized or anything like that, but in one case, we were told that we couldn't destroy any of the hard copy files that were kept on one project.
In the most recent case, we provided specifically what was asked and nothing more. We just gave all of the files requested to the attorneys and I believe they filtered it and submitted. So on the flip side, you might just need to find a way to be specific on what information you are requesting in order to get what you're looking for, or at least what is most helpful to you.