The revolver that I was looking at could shoot both 9mm or 38. Well, I think that was it. Or it was some other caliber that can fire out of the same gun like 357 and 38. This was very long ago. Like how you could shoot a 22 LR out of a 5.56/223 AR.
I wonder if on the head, they could tell by any marking left from the feed ramp from a semi auto, compared to a revolver.
Not an expert, but ...
I believe the chamber is larger than the casing. When fired, the casing expands to trap the gases and propel the projectile. if your chamber is smooth, there would be no markings from loading a round. Same should be true of the ramp, but even more so. The ramp is not fully enclosed, so there's less chance there would be enough pressure against the ramp to create marks.
Theoretically, I don't think you should be seeing any marks on a bullet before it's fired after it's chambered. If you do, polishing the feed ramp and/or chamber may be needed for a smooth loading and ejection.
Easy enough to test i suppose. Cycle the slide 10 times on a full mag and check for marks on the bullet. Since I'm mostly interested in 9mm, other calibers would not be as objective a test. Of course, you'd be running the round through both loading and ejecting steps, so any marks could potentially be from ejecting as opposed to loading, meaning any pre-firing marks may not be on a fired bullet.
Just thinking out loud.