I recently shot on a farm with heavy brush, trees, weeds, just overgrown
I had 1 rifle with red dot which was a holosun 510c, other was a LPVO 1-10
it was much easier to pick up the target with the holosun bc the window view is larger than the LPVO. with all the heavy brush keeping 2 eyes open is critical
even with the LPVO on 1x, it takes a couple tenths of a second longer to pick up the target in the brush. with any magnification, it makes it that much harder to pick up the target quickly
i'm not a hunter, but if you are having to acquire a target quickly in heavy brush, a Eotech or Holosun would work great at shorter distances. longer distances, more magnification might work better
i think the environment, distance, and how you are hunting play factors in the optic choice
a magnified optic with an offset red dot might be an option